Trang web Bloomberg là nơi cung cấp tin tức và những phân tích hữu ích trong lĩnh vực kinh tế tài chính cho nhà giao dịch. Nhờ đó mà trader có thể đưa ra phán đoán và ý tưởng giao dịch hiệu quả. Tuy nhiên, đối với trader mới đây là một website khá lạ lẫm. Vậy cụ thể, Bloomberg là gì? Vì sao Bloomberg được ưa chuộng? Cách đọc tin tức trên Bloomberg bằng tiếng Việt như thế nào? Tất cả sẽ được giavang.com giải đáp qua bài viết dưới đây.
Mục Lục
Tổng quan về Bloomberg
Bloomberg là gì?
Bloomberg là một đơn vị chuyên cung cấp những thông tin mới nhất về lĩnh vực kinh tế, tài chính trên toàn thế giới. Bên cạnh đó website này còn đưa ra những phân tích có giá trị, nghiên cứu dữ liệu kinh doanh toàn cầu. Được thành lập vào 1982 và có trụ sở chính đặt ở Midtown Manhattan ở New York, Hoa Kỳ.
Tỷ phú Michael Bloomberg là ai?
Tỷ phú Michael Bloomberg là người thành lập nên Bloomberg, tiền thân là nhà cung cấp công nghệ phân tích tài chính và thông tin.
Michael Bloomberg sinh ra ở Massachusetts trong một gia đình trung lưu. Ông đã tốt nghiệp ở trường đại học Johns Hopkins chuyên ngành kỹ thuật điện. Không dừng lại ở đó, ông tiếp tục theo học và lấy được bằng MBA của Đại học Harvard.
Ngân hàng Salomon Brothers đã bồi thường cho ông 10 triệu đô thôi việc. Ông đã sử dụng 4 triệu đô để phát triển nên hệ thống máy tính, để cung cấp thông tin cho thị trường trái phiếu. Thomas Secunda, Duncan MacMillan, Charles Zegar cũng chính là những người sáng lập nên Innovative Market Solutions (1981) và được đổi tên thành Bloomberg L.P (1990).
Ngân hàng Merrill Lynch là khách hàng đầu tiên đặt mua và lắp đặt 22 thiết bị đầu cuối máy tính (1982). Sau những nỗ lực không ngừng, 5 năm sau Bloomberg đã hình thành được nền tảng giao dịch cho riêng mình và bán hơn 5000 thiết bị máy tính.
Vào năm 1998, đã có Bloomberg Terminal thứ 100.000 được lắp đặt. Mặc dù giá của Bloomberg Terminal khá đắt lên tới 24.000 USD/ năm, nếu bạn đăng ký sử dụng từ 2 thiết bị Bloomberg Terminal trở lên thì sẽ có giá 20.000 USD ( khoảng 460 triệu vnđ). Tuy nhiên, tính đến nay Bloomberg Terminal đã có 325.000 đăng ký sử dụng dịch vụ này. Điều này đồng nghĩa, chỉ tính riêng thiết bị đầu cuối Bloomberg Terminal đã giúp cho cha đẻ của phần mềm này kiếm được hơn 7 tỷ USD mỗi năm. Điều này đã giúp Bloomberg trở thành 1 trong 10 tỷ phú giàu nhất nước Mỹ.
Nhờ “mảnh đất màu mỡ” Bloomberg Terminal, tỷ phú Bloomberg đã bắt đầu đứng ra tranh cử chức thị trưởng thành phố New York và đã đắc cử vào năm 2002. Cũng trong thời gian này Bloomberg từ chức Giám đốc điều hành (CEO) Bloomberg L.P để tập trung vào chính trị.
Dù chỉ nhận mức lương 1 USD/năm cho chức vụ thị trưởng New York nhưng Michael Bloomberg sở hữu khối tài sản lên tới 55 tỷ USD, và trở thành thị trưởng có nhiệm kỳ kéo dài nhất của New York.
Sản phẩm và dịch vụ của Bloomberg
Như đã đề cập, Bloomberg sở hữu nhiều công ty con trong đó Bloomberg Terminal và Bloomberg News là hai nguồn thu nhập chính của tập đoàn này. Bloomberg Terminal đem đến nguồn thu khủng với hơn 75% tổng doanh thu cho Bloomberg. Ngoài ra, còn có rất nhiều các sản phẩm và dịch vụ khác do đơn vị này cung cấp như:
- Bloomberg Professional Service: Đây là dịch vụ nằm trong thiết bị đầu cuối Bloomberg Terminal để theo dõi và phân tích dữ liệu tài chính theo thời gian thực, tìm kiếm tin tức tài chính, nhận báo giá và gửi tin nhắn điện tử thông qua Dịch vụ nhắn tin Bloomberg hay còn biết đến với tên gọi Instant Bloomberg (IB).
- Bloomberg News: Michael Bloomberg và Matthew Winkler bắt đầu dịch vụ này vào năm 1990 và ngoài việc cung cấp thông tin cho độc giả, nó còn đóng vai trò là địa điểm để khách hàng của Bloomberg Terminal nhận các báo cáo tin tức tài chính.
- Bloomberg Radio và Bloomberg Television một mạng truyền hình tin tức tài chính được phát sóng 24/24 và đã có hơn 200 triệu hộ gia đình đang sử dụng dịch vụ này trên toàn cầu.
- Bloomberg Markets: một ấn phẩm hàng tháng cung cấp các phân tích chuyên sâu về thị trường tài chính thế giới dựa trên nghiên cứu của các nhà phân tích tài chính của Bloomberg.
- Bloomberg Pursuits: là một ấn phẩm đắt tiền xuất bản hai tuần một lần chỉ dành cho những người đăng ký Bloomberg Terminal nhưng đến năm 2016 nó đã bị tạm dừng.
- Bloomberg Entity Exchange: hay còn gọi là nền tảng tập trung dựa trên nền tảng web dành cho các công ty, các tập đoàn và công ty bảo hiểm, ngân hàng hoặc nhà môi giới để trao đổi dữ liệu và tài liệu cần thiết cho mục đích KYC.
- Bloomberg Government: một dịch vụ trực tuyến cung cấp tin tức và thông tin về chính trị.
- Bloomberg Law: đây là một dịch vụ được giới thiệu vào năm 2009 cung cấp thông tin và tin tức kinh doanh cùng với hồ sơ pháp lý và báo cáo từ các nhà phân tích pháp lý của Bloomberg.
- Bloomberg Opinion: trước đây là Bloomberg View, một bộ phận biên tập trực thuộc Bloomberg News ra mắt vào tháng 5 năm 2011, cung cấp nội dung biên tập trong các chuyên mục của các tác giả, các biên tập viên về các vấn đề tin tức.
- Bloomberg Tradebook: dịch vụ môi giới cho các giao dịch ngoại hối, các chủ sở hữu tương lai, cung cấp quyền truy cập vào các thuật toán giao dịch, phân tích và nhất là marketing insights.
- Bloomberg Beta: một công ty đầu tư mạo hiểm được chính Bloomberg L.P rót vốn 75 triệu đô la tập trung vào các khoản đầu tư, các lĩnh vực mà Bloomberg L.P. quan tâm.
Khách hàng của Bloomberg là ai?
Bloomberg cung cấp đa dạng sản phẩm nên họ có một danh sách khách hàng đa dạng cho những dịch vụ terminal của mình.
Hầu hết tất cả khách hàng là các công ty dịch vụ tài chính. Vì chức năng chính của nó là thông tin về công ty. Ngân hàng thì có Bank of America, JP Morgan,… Còn với đại học thì Harvard,.. còn rất nhiều tập đoàn lớn khác.
Cách đọc tin tức trên Bloomberg bằng tiếng Việt
Sẽ có một chút khó khăn đối với những cá nhân muốn đọc tin tức từ trang web này vì Bloomberg không cung cấp nội dung tin tức tiếng Việt do không phải ai cũng có thể đọc báo bằng tiếng Anh.
Vậy làm sao để đọc tin tức mới nhất trên Bloomberg bằng tiếng Việt thì các bạn có thể tham khảo cách sau:
- Sử dụng google dịch: Tính năng dịch được trang bị trên cả PC lẫn điện thoại. Ở giao diện máy tính, bạn click chuột phải rồi chọn Translate to Tiếng Việt. Còn với điện thoại thì bạn có thể vào Chrome, chọn 3 chấm rồi chọn Dịch như hình ảnh dưới đây.
Lưu ý: Do cách sắp xếp từ hoặc do có những thành ngữ , thuật ngữ mà Google không thể dịch chính xác sang tiếng Việt nên việc sử dụng Google Dịch có thể không hoàn toàn chính xác. Nếu đoạn nào bạn không hiểu có thể tra từ điển để hiểu hơn bởi một từ tiếng Anh có nhiều ý nghĩa khác nhau trong ngữ cảnh khác nhau.
- Đọc các bài viết được các trang tin tức của Việt Nam dịch về ví dụ như cafef, vnexpress, báo tuổi trẻ…
Tuy nhiên không phải bài viết nào trên Bloomberg mà các trang báo Việt Nam đều dịch. Thông thường chỉ dịch đối với những bài viết nổi bật. Với hình thức này thì bạn sẽ dễ hiểu hơn so với sử dụng google dịch nhưng lại không thể cập nhật thông tin mới nhất được.
Cách đọc tin tức từ Bloomberg miễn phí
Để có thể đọc những bài tin tức hoặc bài phân tích trên website này, bạn cần chi trả một khoản phí nhất định khoảng 300$/năm. Tuy nhiên, không phải ai cũng có điều kiện để thanh toán khoản phí này. Để đọc tin tức miễn phí trên website này thì bạn có thể tham khảo những cách sau:
- Đăng ký tài khoản miễn phí trên Bloomberg: Với loại tài khoản này, bạn sẽ được quyền truy cập vào một số bài viết hạn chế trong tháng và xem video trực tiếp tối đa 30 phút miễn phí trong 1 ngày.
Bạn có thể đăng ký nhận bản tin miễn phí của Bloomberg tại www.bloomberg.com/newsletters. Bạn có thể xem video trực tiếp từ các chuyên mục Bloomberg yêu thích của mình hoặc nhận một số thông tin chi tiết và phân tích từ các phóng viên Thị trường và Công nghệ tại đây. Bạn cũng sẽ nhận được tổng quan hàng ngày về các tin tức và sự kiện quan trọng nhất trong ngày.
- Cài tiện ích Bypass Paywalls: đây là một tiện ích mà bạn có thể sử dụng để đọc tin tức trên Bloomberg miễn phí, không chỉ Bloomberg mà tiện ích còn giúp bạn đọc vô số trang tin tức nước ngoài mất phí khác như barrons, thetimes.co.uk, nytimes.com…
Bạn có thể tải về tiện ích này cho trình duyệt của mình qua liên kết: https://github.com/iamadamdev/bypass-paywalls-chrome
Cách cài đặt tiện ích này cũng khá dễ, có nhiều bài viết trên google hướng dẫn cách cài đặt nên bạn có thể tham khảo.
- Đọc bài viết lại nội dung của Bloomberg từ những trang báo khác: Với cách này bạn sẽ cần một chút tiếng Anh để tìm kiếm các bài báo lấy nội dung từ Bloomberg của những trang khác.
Một số trang nước ngoài thường lấy thông tin của Bloomberg để đăng bài như:
https://finance.yahoo.com/
https://cryptonews.net/
https://www.reuters.com/
- Mở bài viết của Bloomberg bằng cửa sổ ẩn danh: cách này khá hay mà các bạn có thể áp dụng. Tức là khi bạn muốn đọc một bài báo nào đó trên Bloomberg thì hãy chọn mở link bài biết trên cửa sổ ẩn danh (tiếng Anh là Open link in incognito window). Sau đó khi đọc xong, bạn tắt trình duyệt ẩn danh đó đi và khi muốn đọc bài khác thì bạn lại mở bằng cửa sổ ẩn danh một lần nữa. Cứ lặp lại điều đó với mỗi 1 bài viết là được bởi Bloomberg sẽ cho người mới truy cập vào website đọc bài của họ miễn phí.
Khi mà thông tin cookie của bạn đã bị lưu trên trình duyệt thì Bloomberg mới hạn chế việc bạn xem toàn bộ bài viết, lúc này bạn có thể xóa Cookie đi nếu như bị thông báo phải trả phí.
Thông tin về vụ kiện cáo liên quan đến Bloomberg
Sự trỗi dậy của Bloomberg khiến đối thủ cạnh tranh thận trọng và lo lắng. Do đó, Dow Jones ngừng bán dữ liệu Dow Jones Telerate cho Bloomberg.
Năm 1988, một số nhân viên của Reuters cố gắng đánh cắp dữ liệu bí mật từ Bloomberg và bị buộc tội cố gắng sao chép các dịch vụ và chương trình của nền tảng này.
Vào năm 2013, một số phóng viên của Bloomberg đã bị buộc tội sử dụng thông tin cá nhân của khách hàng của người dùng Bloomberg Terminal. Điều này đã đẩy Bloomberg vào một vụ bê bối. Theo Bloomberg, các phóng viên của ông chỉ có thể khái quát.
Bạn có thể xem những tính năng nào mà khách hàng đang sử dụng, nhưng bạn không thể xem những thông tin cổ phiếu mà khách hàng đã xem hoặc cũng đã nhận và gửi. Ngoại trừ các cuộc gọi mà khách hàng gọi đến bộ phận dịch vụ khách hàng của Bloomberg đều được ghi âm lại.
Lời kết
Qua bài viết trên, hy vọng bạn đã nắm cơ bản về Bloomberg là gì cũng như cách đọc tin tức trên website này bằng tiếng Việt. Đừng quên theo dõi giavang.com để cập nhật nhiều thông tin kinh tế, tài chính hữu ích.
